Psalms 94:3 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

MWATHANI, nĩ nginya rĩ andũ arĩa aaganu megũtũũra makenaga? Megũtũũra ũguo nginya rĩ?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wee Jehova-rĩ, nĩ nginya rĩ andũ arĩa aaganu megũtũũra makenete, nĩ nginya rĩ andũ arĩa aaganu megũtũũra marũũhagia?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Arĩa aaganu, Jehova, nĩ hingo ĩigana atĩa megũtũũra marũhagia? ĩ nĩ hingo ĩigana atĩa andũ arĩa aaganu mekũrekwo makenũrũrũkage?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

MWATHANI, nĩ nginya rĩ andũ arĩa aaganu megũtũũra makenaga? Megũtũũra ũguo nginya rĩ?