Psalms 94:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Inyuĩ andũ aya akingitaru, gĩai na ũmenyo; kaĩ mũkoohĩga rĩ, irimũ ici?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mwĩmenyererei inyuĩ arĩa mwagĩte ũũgĩ mũrĩ gatagatĩ-inĩ ka andũ; inyuĩ andũ aya akĩĩgu, mũgaakĩũhĩga rĩ?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũtigĩcũranie, inyuĩ inunwa ici mwĩ kĩrĩndĩ-inĩ; inyuĩ irimũ ici-rĩ, mũgakĩũhĩga rĩ?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Inyuĩ andũ aya akingitaru, gĩai na ũmenyo; kaĩ mũkoohĩga rĩ, irimũ ici?