Psalms 95:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ũkaai, tũgooce MWATHANI! Rekeei tũinĩre Ngai ũrĩa ũtũmenyagĩrĩra tũkeneete!
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ũkai, tũinĩre Jehova nĩ gũkena; tũkĩanĩrĩre ũcio Rwaro rwa Ihiga rwa ũhonokio witũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
ŨKANI, tũkũngũiye Jehova tũkenete, tũkĩanĩrĩre ndũmba iitũ ya ihiga, yo nyene ũhonokio witũ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ũkaai, tũgooce MWATHANI! Rekeei tũinĩre Ngai ũrĩa ũtũmenyagĩrĩra tũkeneete!