Psalms 95:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ we wathaga thĩ yothe, kuuma kũrĩa kũriku mũno o nginya tũcũmbĩrĩ twa irĩma.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Thĩ kũrĩa kũriku mũno kũrĩ guoko-inĩ gwake, o na tũcũmbĩrĩ twa irĩma no twake.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Thĩ thĩinĩ kũrĩa kũriku kũrĩ o rũhĩ-inĩ rũake, gwata mĩthia ya irĩma o nayo no yake.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ we wathaga thĩ yothe, kuuma kũrĩa kũriku mũno o nginya tũcũmbĩrĩ twa irĩma.