Psalms 96:12 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ithaka ta nĩicanjamũke, o na indo ciothe iria irĩ thĩinĩ wacio! Mĩtĩ yothe ya mũtitũ nĩkiuge ngemi

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

mĩgũnda nĩĩkenerũrũke, na indo iria ciothe irĩ thĩinĩ wayo. Hĩndĩ ĩyo mĩtĩ yothe ya mũtitũ nĩĩkaina nĩ gũkena;

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Werũ-inĩ nakuo nĩgũkenũrũrũke, gwata indo ciothe iria ii kuo; hĩndĩ ĩo mĩtĩ yothe ya mũtitũ no yuge ngemi;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ithaka ta nĩicanjamũke, o na indo ciothe iria irĩ thĩinĩ wacio! Mĩtĩ yothe ya mũtitũ nĩkiuge ngemi