Psalms 97:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ũtheri nĩwarĩire andũ arĩa athingu, nao andũ arĩa eega nĩmakinyĩrĩirwo nĩ gĩkeno.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ũtheri nĩwarĩire arĩa athingu na arĩa arũngĩrĩru ngoro makaiyũrwo nĩ gĩkeno.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Mũndũ ũrĩa mũthingu nĩahurĩirũo ũtheri, arĩa a ngoro nũngĩrĩru-rĩ, nĩ ahurĩre gĩkeno.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ũtheri nĩwarĩire andũ arĩa athingu, nao andũ arĩa eega nĩmakinyĩrĩirwo nĩ gĩkeno.