Psalms 97:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Andũ a Zayuni nĩmakeneete nĩkũigua ũguo, namo matũũra ma Juda nĩmacanjamũkĩĩte tondũ wa matuĩro maaku, MWATHANI.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Zayuni ĩiguaga ũguo ĩgakena, namo matũũra ma Juda magacanjamũka, tondũ wa matuĩro maku ma ciira, Wee Jehova.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
A Zayuni nĩmaaiguire, magĩkena, aa mwarĩ wa Juda nĩmaacanjamũkire, nĩ ũndũ wa matuĩro macio maku, Jehova.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Andũ a Zayuni nĩmakeneete nĩkũigua ũguo, namo matũũra ma Juda nĩmacanjamũkĩĩte tondũ wa matuĩro maaku, MWATHANI.