Psalms 98:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Huuhaai tũrumbeeta na macoro, na muugĩrĩrie nĩgũkena mũrĩ mbere ya MWATHANI, mũthamaki witũ!
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
inai na tũrumbeta, na mũgambo wa coro: anĩrĩrai na gĩkeno mũrĩ mbere ya Jehova, o ũcio Mũthamaki.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Inai na tũrumbeta, na ũgambi wa coro, mũkĩanĩrĩre na gĩkeno mwĩ mbere ya Mũthamaki, o we Jehova.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Huuhaai tũrumbeeta na macoro, na muugĩrĩrie nĩgũkena mũrĩ mbere ya MWATHANI, mũthamaki witũ!