Psalms 99:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Goocaai MWATHANI Ngai witũ! Mũthaathaiyei mũrĩ mbere ya gĩtĩ gĩake kĩa ũthamaki. We nĩ mũtheru!

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Tũũgĩriai Jehova Ngai witũ, na mũmũinamĩrĩre, mũmũhooe mũrĩ gĩturwa-inĩ kĩa makinya make; we nĩwe mũtheru.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Tũũgĩriai Jehova Ngai witũ, mũinamĩrĩre mwerekeire gĩturũa-inĩ kĩrĩa kĩa makinya make: nowe mũtheru.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Goocaai MWATHANI Ngai witũ! Mũthaathaiyei mũrĩ mbere ya gĩtĩ gĩake kĩa ũthamaki. We nĩ mũtheru!