Psalms 99:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Aamaarĩirie arĩ gĩtugĩinĩ gĩa itu; nĩmaathĩkĩire mawatho na maathani marĩa aamaheire.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Aamaragĩria arĩ thĩinĩ wa gĩtugĩ kĩa itu; makĩrũmia mawatho make na kĩrĩra kĩa watho wake wa kũrũmĩrĩrwo kĩrĩa aamaheete.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Aamaaragĩria arĩ thĩinĩ wa mũthũrũriga wa itu, nao magatũũra marũmĩtie maũira make, gwata watho ũrĩa aamatuĩrĩire.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Aamaarĩirie arĩ gĩtugĩinĩ gĩa itu; nĩmaathĩkĩire mawatho na maathani marĩa aamaheire.