Revelation 12:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Naake aarĩ hakuhĩ kũheeo mwana, naruo ruwo rwa kũheeo mwana nĩrwatũmaga akae.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Aarĩ na nda, na nĩakayaga nĩ ruo tondũ aarĩ hakuhĩ kũheo mwana.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
na aarĩ na ihu, na nĩ gũkaya aakayaga akĩrũmagwo akĩrĩwo nĩ ruo rũa kwenda gũciara.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Naake aarĩ hakuhĩ kũheeo mwana, naruo ruwo rwa kũheeo mwana nĩrwatũmaga akae.