Revelation 14:17 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Naake mũraika ũngĩ akiuma Hekaarũ ĩyo ĩ kũu matuinĩ o naake arĩ na rũhiũ rũũgĩ rwa kũgetha.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nake mũraika ũngĩ akiuma thĩinĩ wa hekarũ kũu igũrũ, o nake aarĩ na rũhiũ rũũgĩ rwa kũgetha.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ningĩ mũraika ũngĩ akiuma thĩinĩ wa hekarũ ĩo ĩrĩ Igũrũ, o nake e na rũhiũ rũũgĩ rũa igetha.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Naake mũraika ũngĩ akiuma Hekaarũ ĩyo ĩ kũu matuinĩ o naake arĩ na rũhiũ rũũgĩ rwa kũgetha.