Revelation 16:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Amu andũ nĩmaitire thakame ya andũ a Ngai na ya anabii, nawe nĩũmaheete thakame manyue, na noguo maagĩrĩirwo.”

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nĩgũkorwo nĩmaitĩte thakame ya andũ aku aamũre, na ya anabii, nawe nĩũmaheete thakame manyue ta ũrĩa magĩrĩirwo.”

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

amu-rĩ, o, nĩmaaitire thakame ya andũ arĩa aamũre na ya anabii, nawe nĩ thakame wamahe mamĩnyue; na noguo maagĩrĩire.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Amu andũ nĩmaitire thakame ya andũ a Ngai na ya anabii, nawe nĩũmaheete thakame manyue, na noguo maagĩrĩirwo.”