Revelation 16:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Naake mũraika wa kana akĩonoreria mbakũri yake riũainĩ, narĩo rĩgĩĩtĩkĩrio gũcina andũ na ũrugarĩ warĩo mũnene.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nake mũraika wa kana akĩonoreria mbakũri yake riũa-inĩ, narĩo riũa rĩkĩheo hinya wa gũcina andũ na mwaki.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Wa kana nake akĩonoreria mbakũri yake riũa; narĩo rĩgĩĩtĩkĩrio rĩcinage andũ na mwaki.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Naake mũraika wa kana akĩonoreria mbakũri yake riũainĩ, narĩo rĩgĩĩtĩkĩrio gũcina andũ na ũrugarĩ warĩo mũnene.