Romans 10:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

O na ningĩ ndũkeyũrie: “Nũũ ũgũikũrũka rungu rwa thĩ?” (Ũguo nĩkuuga, aambatie Kristũ kuuma kũrĩ akuũ).

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“o na ndũkeyũrie, ‘Nũũ ũkaaharũrũka irima rĩrĩa rĩtarĩ gĩturi?’ ” (ũguo nĩ kuuga, ambatie Kristũ kuuma kũrĩ arĩa akuũ).

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

o na ũtige kwĩũria atĩ, Nũ ũkũharũrũka irima rĩrĩa rĩtarĩ gĩturi? (ũguo nĩ ta kuuga Kristo aambatio acoke oime kũrĩ arĩa akuũ.)

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

O na ningĩ ndũkeyũrie: “Nũũ ũgũikũrũka rungu rwa thĩ?” (Ũguo nĩkuuga, aambatie Kristũ kuuma kũrĩ akuũ).