Romans 12:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Rutagaai wĩra na kĩyo, na mũtungatagĩre Mwathani na ngoro yothe.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Rutagai wĩra na kĩyo, na mũreke ngoro cianyu ihĩahĩage, mũgĩtungatagĩra Mwathani.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ningĩ ha ũhoro ũbatiĩ kĩyo-rĩ, menyai gũkaũgũtarĩra; rekei ngoro cianyu ihĩahĩagĩre thĩinĩ; na mũtungatagĩre Mwathani.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Rutagaai wĩra na kĩyo, na mũtungatagĩre Mwathani na ngoro yothe.