Romans 15:28 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kwoguo ndarĩĩkia wĩra ũcio wa gũtwara indo icio irutĩĩtwo nĩngookĩra kũu kwanyu ngĩthiĩ Sipania.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ ũndũ ũcio ndaarĩkia kũruta wĩra ũcio, na menye wega atĩ maciaro macio nĩ marĩkia kwamũkĩrwo-rĩ, hĩndĩ ĩyo nĩngamũceerera ngĩthiĩ Sipania.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Rĩrĩa ngagĩkorũo ’ninĩte bata ũcio, nduĩke nĩndĩkĩtie gũkinyĩria andũ acio kĩndũ kĩrĩa kĩrute-rĩ, hĩndĩ ĩo nĩngokĩra kwanyu ngĩthiĩ Sipania.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kwoguo ndarĩĩkia wĩra ũcio wa gũtwara indo icio irutĩĩtwo nĩngookĩra kũu kwanyu ngĩthiĩ Sipania.