Romans 16:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Geithiai kanitha ũrĩa ũcemanagia kwao mũciĩ. Geithiai mũraata wakwa Epaeneto, ũrĩa warĩ wa mbere gwĩtĩkia Kristũ bũrũriinĩ wa Asia,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Geithiai o na kanitha ũrĩa ũcemanagia kwao mũciĩ. Geithiai mũrata wakwa Epeneto, ũrĩa warĩ mwĩtĩkia wa Kristũ wa mbere kũu bũrũri wa Asia.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

O naguo kanitha ũrĩa ũcemanagia nyũmba-inĩ yao, ũgeithiei. Geithiai mwendwo wakwa Epainito, na nowe waambĩrĩirie gũtuĩka wa Kristo bũrũri wa Asia.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Geithiai kanitha ũrĩa ũcemanagia kwao mũciĩ.Geithiai mũraata wakwa Epaeneto, ũrĩa warĩ wa mbere gwĩtĩkia Kristũ bũrũriinĩ wa Asia,