Romans 5:20 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Watho wareehirwo nĩ geetha meehia moongerereke; no rĩĩrĩ, harĩa meehia moongererekire naguo wega wa Ngai ũkĩongerereka makĩria.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ũhoro wa watho wongereirwo nĩguo mehia mongerereke. No harĩa mehia mongererekire-rĩ, naguo wega wa Ngai ũkĩongerereka makĩria,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Watho-rĩ, nĩwatonyire na rũere-inĩ, ũkĩrehwo nĩ getha ũhoro wa mahĩtia wongerereke; no rĩrĩ, hau ũhoro wa wĩhia wakĩongererekeire-rĩ, Wega wa Ngai naguo wacokire kũingĩhĩra andũ o mũno makĩria,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Watho wareehirwo nĩ geetha meehia moongerereke; no rĩĩrĩ, harĩa meehia moongererekire naguo wega wa Ngai ũkĩongerereka makĩria.