Romans 9:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
ti na ũndũ wa ciĩko iria mekĩte, no nĩ ũndũ wa wendi wa ũcio wĩtanaga, nĩerire Rebeka atĩrĩ, “Ũrĩa mũkũrũ nĩagatungatĩra ũrĩa mũnini.”
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
o hĩndĩ ĩo Rebeka ũcio akĩĩrũo atĩrĩ, Ũrĩa mũkũrũ agatuĩka ngombo ya ũrĩa mũnyinyi.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
O ta ũrĩa maandĩko moigĩĩte atĩrĩ, “Nĩndeendire Jakubu, ngĩthũũra Esau.”