Song of Solomon 4:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ĩ mwendwa wakwa ndũkĩrĩ mũthaka; kaĩ wĩ mũthaka-ĩ!

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wee mwendwa wakwa ũrĩ mũthaka biũ; ndũrĩ na kameni o na kanini.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Wee ũrĩ mũthaka guothe, mũrata wakwa; ndũrĩ na kĩmeni o na kanini.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ĩ mwendwa wakwa ndũkĩrĩ mũthaka; kaĩ wĩ mũthaka-ĩ!