Titus 3:11 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Wagĩrĩirwo nĩkũmenya atĩ mũndũ ta ũcio nĩ mũũru, namo meehia maake nĩmoonanagia atĩ nĩahĩtĩĩtie.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wagĩrĩirwo nĩkũmenya atĩ mũndũ ta ũcio nĩ mwaganu na nĩ mwĩhia; nake we mwene nĩetuĩrĩire ciira.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

ũkĩmenyaga atĩ mũndũ ũrĩa ũtariĩ ũguo nĩ mũgariũkanu na akahĩtia, nake nĩ gwĩtuĩra etuĩrĩire cira atĩ nĩ mwĩhia.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Wagĩrĩirwo nĩkũmenya atĩ mũndũ ta ũcio nĩ mũũru, namo meehia maake nĩmoonanagia atĩ nĩahĩtĩĩtie.