Zechariah 6:11 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Wakinya kuo ũthondeke thũmbĩ na thahabu na betha iria marakũnengereete. Ũcooke woe thũmbĩ ĩyo ũmĩĩkĩre mũtwe wa Mũthĩnjĩri Ngai Ũrĩa Mũnene ti Joshua mũrũ wa Jehozadaku.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Oya betha na thahabu icio ũthondeke thũmbĩ, ũcooke ũmĩigĩrĩre mũtwe wa Joshua mũrũ wa Jehozadaki, mũthĩnjĩri-Ngai ũrĩa mũnene.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

ũkĩoe thahabu na betha, ũthondeke tanji, ũmĩĩkĩre mũtwe wa Joshua wa Jehozadaku, mũthĩnjĩri-Ngai ũrĩa mũnene,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Wakinya kuo ũthondeke thũmbĩ na thahabu na betha iria marakũnengereete. Ũcooke woe thũmbĩ ĩyo ũmĩĩkĩre mũtwe wa Mũthĩnjĩri Ngai Ũrĩa Mũnene ti Joshua mũrũ wa Jehozadaku.