Zechariah 7:11 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

“No rĩĩrĩ, andũ aakwa nĩmoomirie ciongo na makĩrega gũthikĩrĩria. Moomirie ciongo ciao

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“No nĩmaregire kũigua; makĩngʼathia, na makĩhũgũka na magĩthinga matũ mao.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

No rĩri, nĩmaaregire kũigua, magĩkĩhũgũra ciande ciao, na magĩthinga matũ mao, nĩ getha matikaigue.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“No rĩĩrĩ, andũ aakwa nĩmoomirie ciongo na makĩrega gũthikĩrĩria. Moomirie ciongo ciao