Zephaniah 2:12 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Atĩrĩĩrĩ, inyuĩ andũ a Ethiopia, no mũkaaniinwo na rũhiũ rwa njora.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“O na inyuĩ, andũ a Kushi, nĩmũkooragwo na rũhiũ rwakwa rwa njora.”

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

O na inyuĩ Akushi-rĩ, nĩ kũũragwo mũkoragwo na rũhiũ rũakwa rũa njora.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Atĩrĩĩrĩ, inyuĩ andũ a Ethiopia, no mũkaaniinwo na rũhiũ rwa njora.