nĩ getha gũtikanagĩe mũtĩ ũngĩ o na ũmwe wa mĩtĩ ĩrĩa yothe ĩĩ gũkuhĩ na maĩ ũngĩĩtũũgĩria nĩ ũndũ wa kĩũga kĩaguo, o na kana ũraihie gacũmbĩrĩ kaguo kahutie matu marĩa mathimbu; o na kana ĩrĩa mĩtungu mũno ĩĩrũgamie na igũrũ, o ĩrĩa yothe ĩĩnyuithagia maĩ; nĩ gũkorũo nĩitirikĩtwo yothe na ĩkaneanwo ĩtemengerũo thĩ kũndũ kũrĩa kũriku, kũrĩa ciana cia andũ itũire iria ciikũrũkaga ikaharũke irima.
What Does This Mean?
Ezekiel 31:14 says that God will humble all proud trees by the water, showing that no one can be arrogant. God is speaking, warning that pride leads to downfall, and everyone will face death.
Explained for Children
Imagine a forest where tall trees think they're better than the others. God says that even these tall trees will be brought down, just like everyone else. It's like saying no one is too big to be humble.
Historical Background
Ezekiel wrote this around 591 BCE while in exile in Babylon. The message was directed to the people of Israel and the surrounding nations, warning against pride and reminding of God's sovereignty.
Living It Out Today
In today's world, this verse can remind business leaders not to become arrogant with their success. Just like the trees, they too will face challenges and need to stay humble.