1 Corinthians 10:16 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Біз Иеміздің құрбандығын еске алып шүкірлік тостағанынан ішкенде, Мәсіхтің төгілген қанының игілігінен үлес алғанымызды білдіреміз, солай емес пе? Нанды үзіп жегенде, құрбан болған Мәсіхтің денесінің игілігінен үлес алғанымызды білдіреміз емес пе?

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Біз тостағанды алып, жарлықап, бата береміз, ал бұл біздің Мәсіхтің қанымен байланыста тұрғанымызды көрсетпей ме? Ал шетінен үзіп алған нан біздің Мәсіхтің денесімен байланыста тұрғанымызды көрсетпей ме?