1 Corinthians 15:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)
Себебі Тәңір Иеміз бәрін де Оған бағындырып берді. Ал осы бәрі дегеніміз Құдай Әкені қамтымайды, бұл анық. Бәрін Мәсіхке бағындырып берген Оның Өзі ғой.
Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)
«Ол мұның бәрін бағындырып, оларды Оның аяғының астына салып береді». Ал «бәрі бағындырылып болды» дегенде, Оған бағынатындардың «бәрі» Оның Өзі емес екені түсінікті болып тұр.