1 Corinthians 4:5 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Сондықтан уақыты келместен бұрын айыптауға асықпай, Иеміздің қайта оралуын күтіңдер! Ол әзірше қараңғыға жасырылғанды әшкерелеп, жүрегіміздің ой-ниеттерін ашып көрсетеді. Сол кезде Құдай әрқайсымызға лайықты мақтауын береді.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Сондықтан Иеміз келіп, түнектің құпия істерін жарыққа шығарып, жүректердің қалауын ашып көрсететін уақыты келмей жатып, ешкімді де соттамаңдар, өйткені сол кезде әркім Құдайдан өзіне тиісті мақтау сыйын алатын болады.