1 Corinthians 4:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)
Сендер тойынып, рухани байыпсыңдар, біздің қолдауымызсыз-ақ патшадай билік құра бастапсыңдар! Шынымен рухани билік құрғандарыңды сондай қалар едім. Егер солай болса, біз де сендермен бірге билік жүргізген болар едік қой!
Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)
Сендер әлдеқашан тойынып, байып алдыңдар. Сендер бізсіз-ақ патшалық құрып алдыңдар. Шіркін, егер де сендер шынымен солай патшалық құрып алған болсаңдар ғой, онда біз де сендермен бірігіп, сол патшалықты бірге құрар едік!