1 John 4:12 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Ешкім еш уақытта Құдайды көзімен көрген емес; алайда бір-бірімізді сүйсек, онда Құдай жан дүниемізден орын алып, Оның сүйіспеншілігі бойымызда әбден толысып, мақсатына жеткені.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Құдайды ешкім ешқашан көрген емес, егер де біз бір -бірімізді сүйетін болсақ, онда Құдай біздің бойымызда қалып, бізбен бірге болады әрі Оның сүйіспеншілігі бізді жетілдіреді, сөйтіп біз кемелді боламыз.