1 Thessalonians 5:23 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Тыныштықты сыйлайтын Құдай сендерді Өзіне толықтай бағышталдырып, қасиетті өмір сүргізсін. Иеміз Иса Мәсіх қайтып келгенде мінсіз болуларың үшін рухтарың мен жан-тәндерің кіршіксіз пәк сақталсын.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Ал енді тыныштықтың Құдайы, сендерді Өзі тазалап сендерді толықтай кемелділікке жеткізсін, сөйтіп сендердің рухтарың мен жандарың, әрі тәндерің Иеміз Иса Мәсіх келгенше мінсіз күйінде сақталсын.