2 Corinthians 11:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)
Мені үш рет таяқпен дүре соқты, бір рет өлтірмек болып таспен атқылады. Үш рет кеме апатына ұшырадым, бір тәулік бойы ашық теңізде малтып, әрең аман қалдым.
Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)
римдіктер мені үш рет таяқпен сабады, бір рет таспен атқылады, мен үш рет кеме апатына ұшырап, күні бойы және түнімен тұңғиық терең, ашық теңізде болдым.