2 Corinthians 11:27 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Ешқандай аянбастан еңбектеніп келемін, ұйықтамаған түндерімнің есебі жоқ. Аштықтың, шөлдің не екенін білемін, киімге мұқтаж болып талай рет тоңдым.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Қанша қажысам да, бар күшімді салып еңбек еттім, ұйқысыз түндерді өткіздім, қаншама рет аш құрсақ жүрдім, жиі ораза ұстап, талай рет шөлдедім, суықта жалаңаш жүріп, тоңдым.