2 Corinthians 12:6 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Дегенмен мақтанғым келген күнде де ақымақ болмас едім, өйткені нағыз шындықты айтамын. Алайда мен туралы аса жоғары пікірде болмауларың үшін содан бас тарттым. Одан да өзімнен көріп-естігендеріңе сай ғана мені бағалаңдар!

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Егер мақтанғым келіп бара жатса, ақымақ болмауға тырысамын, өйткені менің тек шындықты айтуым керек. Сондықтан мені өз көздерімен көріп немесе мен туралы естігеннен артық еш нәрсе ойламасын деп, мен өзімді-өзім ұстауға тырысудамын.