2 Corinthians 5:1 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Мынаны да білеміз: жер бетіндегі шатырымыз, яғни тәніміз, күйрегенде, адам қолы емес, Құдайдың Өзі жасаған көктегі мәңгілік мекенімізге, яғни жаңа денеге, ие боламыз.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Сонымен, егер де біздің жердегі үйіміз (денеміз) жойылатын болса, онда көкте біз үшін Құдайдың Өзі тұрғызған үйіміз бар, ол үй адам қолымен тұрғызылған жоқ, сол үй біздің мәңгілік мекеніміз болады.