2 John 1:5 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Сондықтан, бәйбіше, мынаны өтінемін: бәріміз бір-бірімізді жақсы көрейік. Мұны жаңа өсиет ретінде жазып отырған жоқпын, бұл өсиет бізде бастапқыдан бар.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Ал енді ханым, менің қазіргі өзіне жазып отырған өтінішім мынау: біз бір-бірімізді сүйіп, өзара бір-бірімізге сүйіспеншілік көр-сетейік, ал бұл-жаңа өсиет емес, керісінше бұл өсиет о бастан-ақ бар болатын.