2 Thessalonians 1:3 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Қымбатты бауырластар, Құдайға сендер үшін әрдайым шүкірлік етуге тиіспіз. Бұл, әрине, дұрыс, өйткені бәріңнің сенімдерің мен өзара сүйіспеншіліктерің артып келе жатыр.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Бауырластар, біз сендер үшін Құдайға әрқашан да алғыс айтамыз, әрі оны біз өз міндетіміз деп санаймыз, соған сендер өте лайықтысыңдар, өйткені сендердің сенімдерің өте биіктеп өсіп барады, әрі әрқайсыңның өзара бір-біріңе деген сүйіспеншіліктерің мол болып көбеюде.