Acts 12:20 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Ол Тир мен Сидонның тұрғындарына қатты өшігіп алған еді. Екі қала өзара келісіп, өкілдерін жіберді. Бұлар патшаның уәзірі Бластты өздерін жақтауға көндіргеннен кейін: Бітімге келейік, — деп өтінді. Себебі олардың аймағы патша елінен азық-түлік алып тұратын.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Сол кезде Ирод Тир мен Сидон халқына қатты ашулы еді, себебі олардың бәрі жиналып келіп, патша ауласын басқарушы Бласты өздерінің айтқандарына көндіріп, одан екі елдің арасында тыныштық сақтауын өтінген, өйткені бұларға бөлінетін азық-түлік патша тұратын аймаққа тәуелді болатын.