Acts 19:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)
Сендер мына Пауыл дегеннің Ефесте ғана емес, тіпті бүкіл Азиядағы көптеген кісілерді өз дегеніне көндіріп, адастырып жүргенін естіп-көріп жүрсіңдер. Ол адамдарға: Қолдан жасалған тәңірлер шынайы құдай емес дегенді айтып жүр.
Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)
Бірақ мына Пауыл деген адам тек Эфесте емес, бүкіл Азия өңірінде халықтың көбін шатастырып, адамның қолы арқылы жасалынған мүсіндер сендердің құдайларың емес деп жүргенін өздерің естіп те, көріп те жүрген шығарсыңдар.