Acts 9:40 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Петір олардың барлығына бөлмеден шығуға бұйырды. Бұдан кейін тізерлеп отырып, Құдайға сиынды. Содан ол мәйітке бұрылып: Табита, тұр! — деді. Сонда Табита көзін ашып, Петірді көргенде түрегеліп отырды!

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Бірақ Петір олардың бәрін сыртқа шығарып жіберіп, тізесін бүгіп, мінәжат етті. Сосын ол өлі денеге қарай бұрылып: -Табита, орныңнан тұр! -деді. Ол көзін ашты, Петірді көріп, басын көтеріп отырды.