Colossians 1:16 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Өйткені көктегі әрі жердегі, көзге көрінетін және көрінбейтін нәрселердің бәрін Құдай Өзінің рухани Ұлы арқылы жаратты: тақтар мен үстемдік иелері, билеушілер мен әміршілер бәрі де Мәсіх арқылы және Мәсіх үшін жаратылған.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Себебі, көктегі әрі жердегі көзге көрінетін де көрінбейтін мейлі тақтар болсын, мейлі билік пен иелік етушулер болсын, мейлі басшылар болсын, яғни барлық биліктердің бәрі Сол арқылы жаратылды, әрі Сол үшін жаратылды.