Colossians 1:23 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Егер Ізгі хабар туралы естігендеріңе күмәнданбай, берік сеніп, Оған деген үміттеріңнен таймасаңдар, бұл солай болады. Осы Ізгі хабар аспан астындағы барлық адамзатқа дерлік жарияланып келеді. Мен — Пауыл да оның таратушысына айналдым.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Әрине, егер де сендер өздеріңе берілген сенімнің негізі болған үміттен ешқайда бұрылмай тура тек сонымен жүретін болсаңдар ол солай болады да, ол туралы өздерің естіген әрі аспан астындағы жаратылыстың бәріне жария етілген, әрі мен, Пауыл, оның қызметшісі болған ізгі хабарда анық айтылған.