Ephesians 2:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)
Сондықтан естеріңде болсын: сендер басқа ұлттық болып тудыңдар, тәнінен ет кесіліп сүндеттелген яһудилер өздеріңді сүндеттелмеген құдайсыздар деуші еді.
Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)
Өздеріңе тәндік тұрғыдан қарайтын болсаңдар, кезінде сендер де өзге ұлттың өкілдері болғандарыңды естеріңде түсіріңдерші. Сонда тәнін қолмен сүндеттеп жүргендер сендерді «сүндеттелмегендер» деп атайтын.