Galatians 3:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)
Тәңір Ие уәдесін Ыбырайымға және оның ұрпағына берді. Ол ұрпақтарыңа деп көпше түрде емес, ұрпағыңа деп жекеше түрде айтты. Ұрпағың Біреуді білдіреді, Ол — Мәсіх.
Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)
Ал Ыбырайымға берілген уәдеде ұрпақтарына емес, тек «ұрпағыңа» делінген, яғни ол жерде «ұрпақтарыңа» деп көпше түрде емес, керісінше ол жерде «сенің ұрпағыңа» деп біреуді ғана айтып тұр, ал оның ұрпағы - тек Мәсіх.