James 2:3 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Сонда сендер жүзік таққан байға: Төрге шығып, жайғасыңыз деп, ерекше назар аударасыңдар. Ал мүсәпірге: Ана жерге тұр немесе Мұнда, аяқ жағыма отыр дейсіңдер.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

сендер әлгі жарқырап киініп алған адамға қарап: -сенің мына жерге отырғаның дұрыс болады, ал кедейге: -Сен менің аяқ жағымдағы ана жерге барып отыр, -деп айтатын болсаңдар,