James 3:17 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Көктен келген даналық адамды ең алдымен пәк таза қылады, содан кейін оны ынтымақшыл, төзімді, ымырашыл, қайырым мен игі істер жасағыш, ешкімді алаламайтын әділ қылып, екіжүзділіктен арылтады.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Ал көктен келген даналық ең алдымен таза, одан кейін бейбітшіл, жұмсақ мінезді, мойынұсынғыш, жемістері мейіріммен игілікке толы, ешкімді алаламайтын, екіжүзділікке берілмейтін болады.