John 1:48 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)
Натанайыл: — Сіз мені қайдан білесіз? — деп сұрады. Иса: — Сені Філіп шақырмай тұрып, інжір ағашының астынан көріп едім, — деді.
Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)
Натанайыл Оған: -Мені қайдан білесің? -деді. Иса оған: -Мен сені Філіп әлі шақырмай тұрған кезден бұрын, інжір ағашының астында тұрғаныңда көрдім, - деді.