John 11:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Мәриям Иса тұрған жерге келіп, аяғына жығыла: — Ием, Сіз осында болсаңыз, бауырым өлмес еді! — деді.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Мәриям Иса тұрған жерге келді де, Оны көріп, Оның аяғына жығылып: -Ием, егер де Сен осы жерде болсаң, менің бауырым өлмес еді, - деді.