John 17:1 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Иса осыны айтқаннан кейін, аспанға қарап былай деді: — Әке, уақыт жетті. Рухани Ұлыңды ұлылыққа бөлей гөр, сонда Мен Сенің ұлылығыңды көрсете аламын.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Осыларды айтып болған соң, Иса көзін көкке қадап тұрып: -Әке, уақыт келді! Сенің Ұлың Сені даңққа бөлейді, сол үшін де Өз Ұлыңды даңққа бөлей гөр!